美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。

R级喜剧片《复仇狗联盟》发布中字预告，被遗弃的狗联手其他流浪狗报复前主人+爆笑故事。该片8月18日北美上映，威尔·法瑞尔、杰米·福克斯、威尔·福特、艾拉·菲舍尔、兰道尔·朴等出演&配音。影片讲述边境?犬雷吉被主人抛弃，但并未痛恨主人。直到雷吉遇到爱讲脏话的波士顿?犬小虫后，雷吉才意识到主人是个人渣。他们为了向这种狼心狗肺的狗主人展开复仇，联合澳洲牧羊犬玛姬、大丹犬韩特一起组成复仇狗联盟，想出一个超完美的复仇计划。

国乒现役队员集结为《中国乒乓》打call 激燃热血与好莱坞“正面刚”

作为主演，任达华忍不住“吐槽”导演霍穗强“不爱睡觉”，总爱带着大家“爆肝”拍夜戏。只是作为监制，他也鼓励同组的年轻演员“一起坚持下去。希望大家像大家庭一样，帮助导演完成一部出色的作品。”

近日外媒Giantfreakinrobot爆料称，亨利·卡维尔或将出演《使命召唤》电影，饰演约翰·普莱斯上尉。亚马逊工作室正在争取《使命召唤》影视改编权，以对抗网飞游戏改编剧。

与此同时，亚裔电影人、导演似乎也在逐渐摆脱几十年前的鄙视链底端身份，开始在好莱坞占有一席之地。