《Masquerade》是节奏感十足的电子吉他音与复古风完美融合的合成器浪潮歌曲，以韩语、英语、日语、汉语、西班牙语、越南语六种语言发行。HYBE介绍称，同一音源的多种语言版本同步上线创全球之首。

“刚完成对《三体》第二部的英文版的修改，与第一部相比修改比较多，去掉了全部与《球状闪电》有关的部分，其中一个面壁者的战略完全变了。另外，TOR的编辑是个女权主义者，且极其认真仔细，这儿那儿都有性别歧视，像purity（纯洁、善良）和angelic（似天使的）类词用多了也是性别歧视，要限制其使用数量，说联合国秘书长是美女是性别歧视，四个面壁者都是男的是性别歧视（不过这个没改，我说那几十届美国总统还都是男的呢？可人家说马上就有女的了），这些修改对我和joel来说工作量都很大，很累人，但总算完成了。”

原来，林妙雪一直在欺骗自己。

后期制作进度快慢，也是部分影片拆分上映的重要原因之一。2023年5月初举行的第二届中国影视工业电影周上，《流浪地球2》声音指导王丹戎坦言当时影片制作面临着“时间紧，任务重”的困难。

斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

看到两人如此甜蜜，评论区网友发文表示：“窦骁唱粤语歌好好听啊”、“窦骁真的很用心，希望两个人一直和和美美。”