比如神仙食清气，在凡人看来就是“喝西北风”；嘲风暗恋青葵，被大哥说是“老孔雀开屏，自作多情”；姐妹俩的“二臂”聊天第一句也是问“在吗？”

制作团队带着这种认真严谨的精神，拍完了整部影片。

《天空之城》则是第四部在中国内地市场上映的宫崎骏动画。此前除了《崖上的波妞》不尽人意之外，《千与千寻》和《龙猫》分别斩获4.88亿和1.73亿的佳绩。目前从《天空之城》的市场表现来看，或能与《龙猫》的成绩相抗衡。

在本次公布的海报中，拍摄时仅有三岁的主演乔治娅眼神俏皮可爱令人难忘，小女孩和大金毛狗的“流浪组”设定，预示着一段不可思议的神奇旅程。而破旧的大门和笼罩在主人公面前忽隐忽现的网，展现了孩童和大人世界的隔阂，隐匿却难以冲破。一如海报上的文字“每个孩子都是Geogeo，每个Geogeo都是你”，令时光瞬间倒流。

刘德华x梁朝伟

很多人看了这个片段，会认为这是东恩对河道英的表白？其实东恩这句话翻译出来：因为你很爱艺率，所以我如果伤害她，你会痛苦。