突出地域特色,不但与宣扬人类普遍的价值观不冲突,还是增强文艺作品感染力、表现力的重要手段。从某种意义上讲,地域特色是否突出,是影视作品能否接地气的标准之一。如果一部讲述北京胡同和四合院里普通人故事的作品毫无北京特色,即使换到上海、天津、重庆,人物、故事、场景等依然适用,只能说作品本身是虚浮的,没有真正深入生活。像《情满四合院》的故事,就具有鲜明的北京特色,否则整个故事都立不住。很多人喜欢看《情满四合院》,就是因为喜欢里面充溢的京味。
特拉维斯是一个绝顶寂寞的人,你我或许也是。老马丁又何尝不是呢?他的寂寞,通过《花月杀手》,映照于“岁月已经抓不住故事”的高龄事实中。对故事而言,他感慨于自己即将成为故人。正如他在影片采访中讲的那段话——我老了。我读,我看,我想讲故事,但没时间了。
现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
观影结束,导演大鹏、编剧苏彪、总制片人陈祉希进入展映现场与观众们展开有趣的互动,开启狂欢,现场欢乐分析角色与主演的MBTI,导演大鹏抛出金句“I人E直努力就会成功”,总制片人陈祉希笑称领衔主演黄渤外E内E,而王一博外I内E,在人均E人的剧组团队里,I人也会受到感染,外向起来。
但故事却处处拨人心弦,演员的表演决定了影片的质量和质感。
第一位遭殃的就是喜欢女主的胡子哥,直接被大卸八块做成了人肉叉烧,看着同伴被如此残忍地杀害,这群环保人士并没有太大波澜,直到跟他们关在一起的一位女性拉屎,却着实把他们恶心的不轻,这同伴的友谊还抵不上一泡屎珍贵。