“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。
而剧集无法推出的原因其实很简单,早早预定该剧的东方卫视和江苏卫视难以协调出一个双台播出的精准档期。
中央文史研究馆馆员、研究员仲呈祥,中国电影家协会原分党组成员、副秘书长孙崇磊,著名京剧表演艺术家于兰,北京电影学院副院长俞剑红,中国艺术研究院戏曲研究所研究员马也,著名剧作家、导演、教授龚应恬,北京大学新闻与传播学院教授、北京大学传统文化传播研究中心主任陆绍阳,中国电影艺术研究中心电影文化研究部主任、研究员左衡,上海大学电影学博士、苏州大学艺术学博士后刘亚玉等专家学者及影片总导演汪灏、导演蓝天、领衔主演王芳、主演张唐兵等主创人员进行了专题研讨。
民俗惊悚悬疑电影《东北五仙》由浙江华谊兄弟影业投资有限公司、北京华谊兄弟文化发展有限公司、天津兔子洞影视文化传媒有限公司出品,北京新片场影业有限责任公司联合出品,兔子洞文化、华谊兄弟电影联合宣发,将于4月7日全网首播,敬请期待!
《铃芽之旅》中,有非常多和新海诚过往作品呼应的经典设定。比如导演一直偏爱拍“日本环游”:《你的名字。》中,住在小山村的三叶,与住在东京的泷互换了身体。《天气之子》里帆高从离岛的家乡来到东京,《铃芽之旅》则是一段从日本九州到四国、神户、东京的“关门”之旅。
电影不光收获了大人的喜爱,也受到很多小观众的欢迎,在很多青少年的心中种下了探索海洋、探究未知的种子。一位小观众看过影片后特别激动,他还别出心裁地用计算器演奏了一首《孤勇者》。惊叹之余,吴京也表示自己这次不再是孤勇者,戏外是两个不同的团队在碰撞交流,戏里也是两种不同文化背景的队员一起去探索未知的海洋世界。