这一趋势,也印证了用新技术传承经典势在必行。《红楼二尤》《文姬归汉》导演夏钢透露,虽然是以电影形式再现京剧艺术,但在整个过程中,主创都严格遵循了传统京剧的表演步骤,保证演出内容原汁原味;《四郎探母》《群英会·借东风》导演马崇高也表示,为了最大限度还原京剧舞台的魅力,参与电影的幕后人员也会反复观看原版表演,通过了解不同的场次、戏份,保留好篇目中的精华,用电影手段为国粹经典加分。
庄锶敏
用声音传递色彩,用聆听感知艺术。“光明影院”公益项目由中国传媒大学、北京歌华有线、东方嘉影共同推出,致力于为视障人士制作、传播无障碍电影,为构筑“文化盲道”贡献力量。
当时他的小灵通产业做到最大之后,开始转行到金融产业,甚至跟建工集团都有交集。而高启强呢,也特别信任他,开始了房地产跟金融产品的挂钩。可惜,08年的金融危机呼啸全球之后,不仅高启盛破产了,连建工集团的资金链都断了。为了保护大哥不被建工集团开除,高启盛才铤而走险,昏了头去贩毒……
《铃芽之旅》是新海诚实现与中国观众三年之约的作品,讲述了少女铃芽与寻找门”的少年草太宿命般地相遇,共同踏上关闭灾难之门的冒险故事。
创作者须认识到,技术是手段,内涵是根基,二者互为表里,形成合力,方能在当代动画艺术创作中传承中华传统文化基因,赓续传统文化的精神内涵。