电影《一个和四个》将于11月1日全国上映，敬请期待！

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

9年来，作为北京优秀影视剧海外展播季的重要组成部分，非洲展播季走遍了非洲大陆，在肯尼亚、南非、乌干达、尼日利亚、坦桑尼亚、卢旺达、赞比亚、莫桑比克、马达加斯加、加纳、科特迪瓦等国家举办活动，已经成为中非影视文化交流的重要品牌。

阿彼察邦缔造奇幻梦境 走进影院感受别样氛围

二月即将结束，三月即将到来，三月又有多部韩剧新作要上了。其中备受期待的绝对是《黑暗荣耀》第二季，日前已发布的预告以及更新多张剧照，各种剧情猜测也都在网上讨论热烈，不过也有其他七部强档等着大家，从古装剧到惊悚、复仇系列等的多元题材，就来一览三月即将上线韩剧吧！

第二名及第三名则是分别是宋仲基（ 6481票/19%）跟刘亚仁。